Перевод: с польского на русский

с русского на польский

machać ogonem

  • 1 machać

    глаг.
    • волновать
    • махать
    • махнуть
    • развевать
    • размахивать
    • реять
    * * *
    macha|ć
    \machaćny несов. 1. махать;

    \machać ręką махать рукой; \machać ogonem вилять хвостом;

    2. разг. катать, валять; ср. machnąć l, 2
    * * *
    machany несов.
    1) маха́ть

    machać ręką — маха́ть руко́й

    machać ogonem — виля́ть хвосто́м

    2) разг. ката́ть, валя́ть; ср. machnąć 1), 2)

    Słownik polsko-rosyjski > machać

  • 2 majtać

    глаг.
    • мотаться
    * * *
    несов. разг. 1. (nogami) болтать;
    2. (ogonem) вилять
    +

    machać, kiwać

    * * *
    несов. разг.
    1) ( nogami) болта́ть
    2) ( ogonem) виля́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > majtać

См. также в других словарях:

  • merdać — ndk I, merdaćają merdnąć dk Va, merdaćnął, merdaćnęła, merdaćnąwszy «o psach: kręcić, machać, kiwać (ogonem)» Pies merdał radośnie ogonem …   Słownik języka polskiego

  • merdać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, merdaća, merdaćają rzad. {{/stl 8}}{{stl 22}}– merdnąć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IVa, merdaćnie, merdaćnął, merdaćnęła {{/stl 8}}{{stl 7}} o psie: machać, kręcić w różne strony, kiwać ogonem : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • majtać — ndk I, majtaćam, majtaćasz, majtaćają, majtaćaj, majtaćał majtnąć dk Va, majtaćnę, majtaćniesz, majtaćnij, majtaćnął, majtaćnęła, majtaćnęli 1. pot. «machać, wywijać, kiwać» Majtać nogami. Pies majtnął ogonem. 2. → majtnąć …   Słownik języka polskiego

  • majtać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, majtaćam, majtaća, majtaćają {{/stl 8}}– majtnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, majtaćnę, majtaćnie, majtaćnij, majtaćnął, majtaćnęli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} machać czymś luźno wiszącym; wywijać, kiwać : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»